伊光论坛

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 2434|回复: 4

偏激?还是中正?请从这段话的翻译和理解开始。

[复制链接]
发表于 2009-7-2 18:46 | 显示全部楼层 |阅读模式
القول بأن الآراء المختلفة و المتناقضة في المسألة الواحدة كلها حق، و هذا أمر يحيله العقل لأن الشيء الواحد إما أن يكون أسود أو أبيض أو حلالا أو حراما و لا يمكن أن يكون الشيء الواحد حلالا و حراما في وقت واحد و لشخص واحد. او يكون الواحد باطلا و صحيحا. و كل هذا أتى من القول بالتقليد الذي استلزم القول بصحة الأقوال و الاجتهادات التي صدرت عن الأئمة جميعا

*********
懂阿语的朋友,请尝试翻译一下这段话。我的翻译,已经发到论坛的某个地方。等大家参与以后,我们一同把这段话的翻译完善。
重点是: 通过对这段话的理解,认识一种思潮的思维方式。
发表于 2009-7-2 23:48 | 显示全部楼层
看不懂不会是关于新生事物的那个吧
 楼主| 发表于 2009-7-4 09:35 | 显示全部楼层
看不懂不会是关于新生事物的那个吧
秋天的叶子和云 发表于 2009-7-2 23:48


看不懂这个帖子,暂时不要紧。
那就先看看这个连接上的帖子,然后参与哦!
http://www.norislam.com/bbs/viewthread.php?tid=55006&extra=page%3D1
发表于 2009-7-4 09:49 | 显示全部楼层
嘿嘿 我绕道了 还是无.....学派
发表于 2017-4-24 11:52 | 显示全部楼层
这个话题没说完,333-34老师出来说清楚嘛
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表